V. Rev. Thomas Hopko
The funeral service in the Orthodox Church, although not considered as specifically sacramental, belongs among the special liturgical rites of the People of God.
We have already seen that the Church has a particular sacramental service for the consecration of human suffering, and special prayers for the departure of the soul from the body in death. When a person dies, the Church serves a special vigil over the lifeless body, called traditionally the parastasis or panikhida, both of which mean a "watch" or an "all-night vigil."
The funeral vigil has the basic form of matins. It begins with the normal Trisagion Prayers and the chanting of Psalm 90(91), followed by the special Great Litany for the dead. Alleluia replaces God is the Lord, as in Great Lent, and leads into the singing of the funeral troparion.
Thou only Creator Who with wisdom profound mercifully orderest all things, and givest unto all that which is useful, give rest, 0 Lord, to the soul of Thy servant who has fallen asleep, for he has placed his trust in Thee, our Maker and Fashioner and our God (Troparion).Psalm 119, the verbal icon of the righteous man who has total trust in God and total devotion and love for his Divine Law -- the verbal icon of Jesus Christ --is chanted over the departed, with its praises and supplications for life in God. It is this same psalm which is chanted over the tomb of Christ on Great Friday.
With the saints give rest, 0 Christ, to the soul of Thy servant where sickness and sorrow are no more, neither sighing, but life everlasting (Kontakion).
My soul cleaves to the dust, give me life according to Thy word. (119:25)This entire psalm together with the verses and prayers that go with it, the canon hymns of the service, and the special funeral songs of St John of Damascus all are a meditation on life and death. They are, in the context of the new life of the Risen Christ who reigns in the Church, a lesson of serious instruction for those who are immune to the full tragedy of sin and its "wages" which are death.
Turn my eyes from looking at vanities; and give me life in Thy ways. (118[119]:37)
Behold, I long for Thy precepts; in Thy righteousness give me life. (118[119]:40)
Thy testimonies are righteousness forever; give me understanding that I may live. (118[119]:144)
Plead my cause, and redeem me; give me life according to Thy promise. (118[119]:154)
What earthly sweetness remains unmixed with grief? What glory stands immutable on the earth? All things are but feeble shadows, all things are most deluding dreams, yet one moment only, and death shall supplant them all. But in the light of Thy countenance, 0 Christ, and in the sweetness of Thy beauty, give rest to him whom Thou hast chosen, for as much as Thou lovest mankind.As the funeral service is now nornally served, the Beatitudes are chanted after the canon and the hymns of Saint John, with prayer verses inserted between them on behalf of the dead. The epistle reading is from First Thessalonians (4:13-17). The gospel reading is from Saint John (5:24-30). A sermon is preached and the people are dismissed after giving their "final kiss" with the singing of the final funeral song: Eternal Memory.
I weep and lament when I think upon death, and behold our beauty created in the likeness of God lying in the tomb disfigured, bereft of glory and form. 0 the marvel of it! What is this mystery concerning us? Why have we been delivered to corruption? Why have we been wedded unto death? Truly, as it is written, by the command of God Who giveth the departed rest (Funeral Hymns).
(find Fr.Thomas Hopko in our bookstore)